routing topology

Persian (Farsi) translation: جای نگاری مسیریابی

19:07 Mar 2, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: routing topology
One of the challenges, as detailed in Section 3, is that even slight variations in the quality of a wireless link can trigger drastic changes in the routing topology — and this can happen several times per minute.
Mhsn Boroumand
Iran
Local time: 22:26
Persian (Farsi) translation:جای نگاری مسیریابی
Explanation:
https://dictionary.abadis.ir/entofa/t/topology/

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-03-02 19:23:42 GMT)
--------------------------------------------------

پیکربندی مسیریابی
http://www.irantarjomeh.ir/لغات-کامپیوتر-بخش-3/
نحوه ی آرایش کامپیوترها در کنار هم در یک نتورک را می گویند به لینک بالا مراجعه کنید
Selected response from:

Sina Salehi
Germany
Local time: 19:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5توپولوژی مسیریابی
Hamidreza Ghobadi Rad
5هم‌بندی یا توپولوژی مسیریابی
Marzieh Izadi
5جای نگاری مسیریابی
Sina Salehi


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
توپولوژی مسیریابی


Explanation:
.

Hamidreza Ghobadi Rad
Works in field
Native speaker of: Persian (Farsi)
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
هم‌بندی یا توپولوژی مسیریابی


Explanation:
/.

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2020-03-02 19:18:08 GMT)
--------------------------------------------------

topology
هم‌بندی یا توپولوژی
https://fa.wikipedia.org/wiki/هم‌بندی_شبکه

routing
مسیریابی
https://fa.wikipedia.org/wiki/مسیریابی_(شبکه)

Marzieh Izadi
Local time: 19:56
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
جای نگاری مسیریابی


Explanation:
https://dictionary.abadis.ir/entofa/t/topology/

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-03-02 19:23:42 GMT)
--------------------------------------------------

پیکربندی مسیریابی
http://www.irantarjomeh.ir/لغات-کامپیوتر-بخش-3/
نحوه ی آرایش کامپیوترها در کنار هم در یک نتورک را می گویند به لینک بالا مراجعه کنید

Sina Salehi
Germany
Local time: 19:56
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search