GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:40 Oct 29, 2010 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / General | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Amanollah Zawari United States Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | نقطه حساس از منظر (دیدگاه) عملیاتی/ عامل حیاتی در سیستم |
| ||
5 +1 | نخستین نشانه نقصان/نقص/افت |
| ||
5 | نقطه شروع/آغاز شکست |
|
نخستین نشانه نقصان/نقص/افت Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
نقطه شروع/آغاز شکست Explanation: نقطه شروع/آغاز شکست |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
نقطه حساس از منظر (دیدگاه) عملیاتی/ عامل حیاتی در سیستم Explanation: it should be SPOF and I think "first" is not correct here. Single Point of Failure is a part of a system which, if it fails, will stop the entire system from working (cf. wiki) and for instance in Windows, SPOF is its registry. |
| |
Grading comment
| ||