multi-tenant architecture

Persian (Farsi) translation: معماری چند مستأجره

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:multi-tenant architecture
Persian (Farsi) translation:معماری چند مستأجره
Entered by: Marjan Hafezi

20:27 Apr 27, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: multi-tenant architecture
A placement that is concerned with SaaS is presented in [11]. That work considers a placement problem for SaaS components in a multi-tenant architecture. The placement of the components is made within a set of available servers, and the main objective is to optimize the resource usage in each server.
Marjan Hafezi
Iran
معماری چند مستأجره
Explanation:
Selected response from:

Mohammad Ali Omrani
Local time: 09:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2معماری چند مستأجره
Mohammad Ali Omrani
5 +2معماری چند مستاجره
Sina Salehi
5 +1ساختار چندمستأجری/مستأجره
Ahmad Kabiri
5معماری چند مستاجری‪
Marzieh Izadi
5ساختمان چند مستاجره
Ali Sharifi


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
معماری چند مستأجره


Explanation:


Mohammad Ali Omrani
Local time: 09:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 64

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hamidreza Ghobadi Rad
3 mins
  -> Thank you!

agree  Shaqaieq Qiami (X)
6 days
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
معماری چند مستاجره


Explanation:
-

Sina Salehi
Germany
Local time: 06:41
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 168

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hamidreza Ghobadi Rad
2 mins
  -> Thanks!

agree  Shaqaieq Qiami (X)
6 days
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
ساختار چندمستأجری/مستأجره


Explanation:


Ahmad Kabiri
Iran
Local time: 09:11
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 88

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hamidreza Ghobadi Rad
2 mins
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
معماری چند مستاجری‪


Explanation:
چند مستاجری در دانش رایانه اشاره به شیوه ای در طراحی معماری سیستمهای است که نرم‌افزار را به صورت سرویس ارائه می دهند. یک سیستم چند مستاجری یک نمونه در حال اجرای برنامه را بین گروهی از اجاره کنندگان (مشتری‌های سرویس) به اشتراک می گذارند. به جای اینکه هر کاربر از یک نمونه در حال اجرای برنامه اختصاصی استفاده کند، این نمونه بین چندین کاربر به اشتراک گذارده می شود.


    Reference: http://https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%8...
Marzieh Izadi
Local time: 06:41
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ساختمان چند مستاجره


Explanation:
ساختمان چند مستاجره

Ali Sharifi
United States
Local time: 01:41
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search