Over-the-counter market
Persian (Farsi) translation: بازار فرابورس یا بازار خارج از بورس
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:36 Nov 5, 2019 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / Over-the-counter market, dealers frequently buy and sell for their own accounts | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marzieh Izadi Local time: 21:00 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
1 hr confidence: 
| over-the-counter market بازار سهام خارج بورس Explanation: http://www.barsadic.com/W?eid=259761 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| over-the-counter market فرابورس Explanation: فرابورس -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-11-05 18:37:04 GMT) -------------------------------------------------- https://fa.wikipedia.org/wiki/فرابورس |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| over-the-counter market بازار فرابورس یا بازار خارج از بورس Explanation: market بازار over-the-counter (OTC) فرابورس یا خارج از بورس بازاری بدون مکان فیزیکی مرکزی است. در این بازار شرکتکنندگان با همدیگر از طرق مختلف مانند تلفن، ایمیل و سامانههای الکترونیکی معامله میکنند. https://www.bourseiness.com/dictionary/over-the-counter-market https://finmag.ir/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3-over-the-counter-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| over-the-counter market OTC بازاری بدون مکان فیزیکی مرکزی ) خارج از بورس ) Explanation: بازار خارج از بورس یا Over-the-counter market بازاری بدون مکان فیزیکی مرکزی است. در این بازار شرکتکنندگان با همدیگر از طرق مختلف مانند تلفن، ایمیل و سامانههای الکترونیکی معامله میکنند. Example sentence(s):
Reference: http://https://www.bourseiness.com/dictionary/over-the-count... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations