in population on produce
| 08:06 May 17, 2016 |
|
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1درجمعیت در حال تکثیر/ رشد Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence:
در محصولات کشاورزی Explanation: check the meaning of "produce" as a noun in the following website. در تمام محصولات کشاورزی Reference: http://www.thefreedictionary.com/produce |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
ممکن است این میکروارگانیسم های مضر به صورت جمعیتی بر روی محصولات Explanation: ...ممکن است این میکروارگانیسم های مضر به صورت جمعیتی بر روی محصولات |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
میوه و سبزی جات تازه Explanation: باتوجه به متن منظور از ' in population' زیاد , ' on produce ' محصولات مانند میوه و سبزی جات , که پیوسته در حال تولید هستند. در ضمن میکروبهای در میوه و سبزی جات تازه انچنانی مضر و خطرناک نیستند , حتی تا جای مفید هم هستسند . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations