This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Dutch

bussbar

Dutch translation: Bussbar verwijst naar een omgecirculeerde transmissie opening vanuit de processor-phur

05:14 May 17, 2000
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: bussbar
device in microprocessor-based SCR power controller
Hans Heymans Translations
Dutch translation:Bussbar verwijst naar een omgecirculeerde transmissie opening vanuit de processor-phur
Explanation:
Bussbar wordt vaak geplaatst in de kern van een Hyphercirket Cons003 (Kern van de Buss (Benefect User Serial Stockcartridge-ending)). Bussbar is eigenlijk een Electronische User Bank die de Moderator-processor-User-Name (ofwel MOPRUS-name) stuurt naar de eigenlijke kern van een short cirtket-system application hardware. De letterlijke vertaling van Bussbar is "Buscafe". Men heeft hiermee de vergelijking genomen met een cafe waar de mensen dus de 099FUR-shur opdrachten zijn en en die gezamenlijk worden verplaatst naar de gewenste bestemming.
Hans Ik hoop dat ik je hiermee uit de problemen heb geholpen.

Henky Penky Sperma Tenky
Selected response from:

henk007
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
na +1Bussbar verwijst naar een omgecirculeerde transmissie opening vanuit de processor-phur
henk007
naEen plaats in een bus waar je frisdrank kunt bestellen
Nadjezda Heymans (X)


  

Answers


24 mins
Een plaats in een bus waar je frisdrank kunt bestellen


Explanation:
Het gaat hier om een personenbus van de BBA waar je allerlei drankjes kunt bestellen incl. TJIENDOL, ROZESTROOP MET SLASSÉ en VIÑO VERDE.
Hedde gij noag vroage den kende mien altied meelen op mien eleltronische machien.

Nadjezda Heymans (X)
Local time: 17:43
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins peer agreement (net): +1
Bussbar verwijst naar een omgecirculeerde transmissie opening vanuit de processor-phur


Explanation:
Bussbar wordt vaak geplaatst in de kern van een Hyphercirket Cons003 (Kern van de Buss (Benefect User Serial Stockcartridge-ending)). Bussbar is eigenlijk een Electronische User Bank die de Moderator-processor-User-Name (ofwel MOPRUS-name) stuurt naar de eigenlijke kern van een short cirtket-system application hardware. De letterlijke vertaling van Bussbar is "Buscafe". Men heeft hiermee de vergelijking genomen met een cafe waar de mensen dus de 099FUR-shur opdrachten zijn en en die gezamenlijk worden verplaatst naar de gewenste bestemming.
Hans Ik hoop dat ik je hiermee uit de problemen heb geholpen.

Henky Penky Sperma Tenky

henk007
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Evert DELOOF-SYS
386 days
agree  Anna Bittner
1533 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search