14:58 Nov 2, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing Additional field(s): Chemistry; Chem Sci/Eng | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | stofsamenstelling |
|
stofsamenstelling Definition from Themawoordenboek: Techniek en Industrie: Soort en verhouding van de vezels en niet-vezelige bestanddelen van papier of karton, door analyse bepaald; soort en verhouding van de half-en hulpstoffen van papier of karton voor de bladvorming Example sentence(s):
Explanation: Cross referenced "furnish" in webster's online dictionary, which stated that the special industry term refers to "The proportions by weight of the different components of the stock with the exception of the water." The term reappears with the same defintion in IATE and in the Themawoordenboek: Industrie en Techniek Other direct references: (1) http://www.websters-online-dictionary.org/definition/furnish (2) http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9... (3) http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/EN/stofsamenstellin... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.