GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:51 Sep 10, 2010 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Art/Literary - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Max Nuijens Netherlands Local time: 10:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | verwarde of in de knoop geraakte gouden kettingen |
|
tangles gold chains verwarde of in de knoop geraakte gouden kettingen Explanation: tangles = tangled "Wij kopen: Gouden juwelen en diamanten: Goud, 9k, 14k, 18k, 22k, en 24k goud gouden juwelen die stuk of gebroken zijn gouden oorbellen gouden kettingen gouden armbanden gouden ringen gouden hangertjes gouden broches gouden uurwerken (uurwerkkasten) verwarde of in de knoop geraakte gouden kettingen juwelen met verwijderde stenen oude en nieuwe juwelen in goede staat (ook van bekende designers) alle juwelen met diamant gezet losse diamanten gouden munten" http://www.goudland.com/nl/Inkoop-en-verkoop.html |
| |
Grading comment
| ||