revised upwards
Dutch translation: bijstelling omhoog
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:29 Aug 29, 2009 |
| English to Dutch translations [Non-PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / boekhouding | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Lianne van de Ven United States Local time: 15:56 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | bijstelling omhoog |
| ||
| 4 | naar boven bijgesteld |
| ||
| 3 | opwaarts herzien |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3bijstelling omhoog Explanation: # Vergoeding raadsleden omhoog? - PvdA Amsterdam - [ Translate this page ] 29 nov 2007 ... Als het al zo zou zijn, dan ligt het in de rede een verlaging van de vergoeding van kamerleden voor te stellen i.p.v. een bijstelling omhoog ... www.amsterdam.pvda.nl/nieuwsbericht/4915 - Cached - Similar - # [PDF] tariefstructuren Gas RNB - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - View 16 maart 2005 ... dat een bijstelling omhoog niet heeft plaatsgevonden gedurende de afgelopen 12 maanden. In dat geval geldt de ... www.dte.nl/.../Tariefstructuren Gas Regionale Netbeheerder_... - Similar - # tariefstructuren Gas RNB - [ Translate this page ] dat een bijstelling omhoog niet heeft plaatsgevonden gedurende de afgelopen 12 maanden. In dat geval geldt de lagere metercapaciteit niet eerder dan 12 ... www.energiekamer.nl/.../Tariefstructuren Gas Regionale Netb... - Similar - # Pensioen Philips gaat omhoog - Archief - de Volkskrant - [ Translate this page ] Het gevolg van de bijstelling is wel dat de pensioenpremie omhoog gaat. De werknemers moeten bruto gemiddeld 45 gulden extra per maand gaan betalen. ... www.volkskrant.nl/archief.../Pensioen_Philips_gaat_omhoog - Cached - Similar - # VNO-NCW boos over bijstelling plan-Zalm - Archief - de Volkskrant - [ Translate this page ] VNO-NCW boos over bijstelling plan-Zalm. Van onze verslaggever ... Hij is bang dat de WW in slechte tijden weer omhoog moet en hij wil meer ruimte voor het ... www.volkskrant.nl/.../VNO-NCW_boos_over_bijstelling_plan-Za... - Cached - Similar - Show more results from www.volkskrant.nl # Bijstelling - Trouw - [ Translate this page ] Bijstelling. Het 'programma' voor de laatste week van juli is tijdens het afgelopen weekeinde enigszins ... Dodental aardverschuiving India fors omhoog ... www.trouw.nl/krantenarchief/1992/07/27/2713536/Bijstelling.... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-08-30 00:41:37 GMT) -------------------------------------------------- Uitleg van mijn vriend econoom: Ik weet precies wat het betekent, maar niet goed meer hoe je dat in 't Nederlands zegt. "Revise" betekent "herzien", of in dit geval meer iets van "corrigeren". En "upwards" betekent natuurlijk omhoog. In de krant zie je soms dat ze een eerdere beschatting van de werkloosheid, bijvoorbeeld "revise upward": ze dachten dan dat het zeg maar 9 procent was, maar een maand later, als ze betere data hebben, blijkt dat eigenlijk 10 procent geweest te zijn. |
| |
Grading comment
| ||
