GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Mar 21, 2012 |
English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steven Mertens Local time: 05:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Inwoner van de Verenigde Staten |
| ||
4 | Amerikaanse persoon |
|
us person Inwoner van de Verenigde Staten Explanation: Strikt genomen: inwoner of rechtspersoon die in de VS is gevestigd. Zie referentie Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_person |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
us person Amerikaanse persoon Explanation: Zie onder andere https://www.snsfundcoach.nl/portal/prospectus/9917.pdf Wordt vaak gebruikt in prospectussen (idd. niet te verwarren met "US resident") |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.