bare die

Dutch translation: kale chip

03:19 May 24, 2013
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: bare die
definitie:
An integrated circuit (IC) that has been cut out from the wafer and is ready for packaging.
Jldl
Local time: 12:29
Dutch translation:kale chip
Explanation:
productieniveaus

IP
kale chip
chip in behuizing
....

http://www.google.nl/url?sa=t&rct=j&q="kale chip" ...

Tussen het die, de kale chip, en de heatspreader, bleek geen soldeer, maar koelpasta te zitten.

http://www.bouweenpc.nl/nieuws/hardware/review-samples-ivy-b...

Als je dat IC al zou kunnen bekomen, zou je er niet veel aan hebben. Dit soort IC's zit niet in een behuizing maar wordt als kale chip op de print geplakt. Voor het plaatsen en aansluiten zijn nogal speciale gereedschappen nodig. Als de chip eenmaal gemonteerd is, wordt dat zwarte spul eroverheen gedaan.

http://www.elektor.nl/forum/forum/algemene-forums/componente...

Onder die zwarte 'vlekken' zitten ic's. Dit zijn zgn 'bare chip' modellen. ofwel een kale chip die rechtstreeks op je printsporen zitten 'geplakt'.

http://www.elektronicaforum.nl/post14539.html

Kennelijk zet nVidia het dus niet op de heatspreader. Ik had ook eigenlijk gewoon een kale chip in mn hoofd met shim.

http://forum.computertotaal.nl/phpBB/viewtopic.php?t=155796

Een chip wordt ook wel een geïntegreerde schakeling genoemd, een chip is een klein stukje silicium (halfgeleidend metaal) waarop zeer veel kleine elektronische schakelingen zitten, die met het blote oog niet zichtbaar zijn.
Er zijn heel veel soorten chips, zoals een processorchip, geheugenchip, bioschip.
Een chip die in de computer aanwezig is voert allerlei berekeningen uit, of zorgt dat bepaalde hardware met elkaar kan communiceren, zoals een Northbridge of soutbridge Chip op een moederbord.

http://jeroenvisser.webklik.nl/page/ict-woordenboek

Ein Die ([daɪ], englisch für ‚Würfel, Plättchen‘, Plural: dies oder dice [daɪs]) ist in der Halbleitertechnik die Bezeichnung eines einzelnen ungehäusten Halbleiter-Chips. Ein solcher Die oder „Nacktchip“ wird üblicherweise durch Sägen oder Brechen des fertig bearbeiteten Wafers in rechteckige Teile gewonnen (dicing), auf denen sich je ein vollständiges, funktionsfähiges Bauteil befindet.

Mit „Bare Chip“ oder „Bare Die“ (deutsch „Nacktchip“) werden integrierte elektronische Bauelemente bezeichnet, die nicht herkömmlich in einem Plastik- oder Keramikgehäuse verbaut, sondern ohne Gehäuse weiterverarbeitet werden. Sie werden direkt auf einer Leiterplatte oder einem keramischen Substrat aufgebracht und mittels Drahtbonden elektrisch mit umliegenden Bauelementen verbunden.

http://de.wikipedia.org/wiki/Die_(Halbleitertechnik)

A die in the context of integrated circuits is a small block of semiconducting material, on which a given functional circuit is fabricated. Typically, integrated circuits are produced in large batches on a single wafer of electronic-grade silicon (EGS) or other semiconductor (such as GaAs) through processes such as photolithography. The wafer is cut (“diced”) into many pieces, each containing one copy of the circuit. Each of these pieces is called a die.

There are three commonly used plural forms: dice, dies, and die.

http://en.wikipedia.org/wiki/Die_(integrated_circuit)
Selected response from:

Barend van Zadelhoff
Netherlands
Local time: 18:29
Grading comment
Veel dank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1kale chip
Barend van Zadelhoff


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
kale chip


Explanation:
productieniveaus

IP
kale chip
chip in behuizing
....

http://www.google.nl/url?sa=t&rct=j&q="kale chip" ...

Tussen het die, de kale chip, en de heatspreader, bleek geen soldeer, maar koelpasta te zitten.

http://www.bouweenpc.nl/nieuws/hardware/review-samples-ivy-b...

Als je dat IC al zou kunnen bekomen, zou je er niet veel aan hebben. Dit soort IC's zit niet in een behuizing maar wordt als kale chip op de print geplakt. Voor het plaatsen en aansluiten zijn nogal speciale gereedschappen nodig. Als de chip eenmaal gemonteerd is, wordt dat zwarte spul eroverheen gedaan.

http://www.elektor.nl/forum/forum/algemene-forums/componente...

Onder die zwarte 'vlekken' zitten ic's. Dit zijn zgn 'bare chip' modellen. ofwel een kale chip die rechtstreeks op je printsporen zitten 'geplakt'.

http://www.elektronicaforum.nl/post14539.html

Kennelijk zet nVidia het dus niet op de heatspreader. Ik had ook eigenlijk gewoon een kale chip in mn hoofd met shim.

http://forum.computertotaal.nl/phpBB/viewtopic.php?t=155796

Een chip wordt ook wel een geïntegreerde schakeling genoemd, een chip is een klein stukje silicium (halfgeleidend metaal) waarop zeer veel kleine elektronische schakelingen zitten, die met het blote oog niet zichtbaar zijn.
Er zijn heel veel soorten chips, zoals een processorchip, geheugenchip, bioschip.
Een chip die in de computer aanwezig is voert allerlei berekeningen uit, of zorgt dat bepaalde hardware met elkaar kan communiceren, zoals een Northbridge of soutbridge Chip op een moederbord.

http://jeroenvisser.webklik.nl/page/ict-woordenboek

Ein Die ([daɪ], englisch für ‚Würfel, Plättchen‘, Plural: dies oder dice [daɪs]) ist in der Halbleitertechnik die Bezeichnung eines einzelnen ungehäusten Halbleiter-Chips. Ein solcher Die oder „Nacktchip“ wird üblicherweise durch Sägen oder Brechen des fertig bearbeiteten Wafers in rechteckige Teile gewonnen (dicing), auf denen sich je ein vollständiges, funktionsfähiges Bauteil befindet.

Mit „Bare Chip“ oder „Bare Die“ (deutsch „Nacktchip“) werden integrierte elektronische Bauelemente bezeichnet, die nicht herkömmlich in einem Plastik- oder Keramikgehäuse verbaut, sondern ohne Gehäuse weiterverarbeitet werden. Sie werden direkt auf einer Leiterplatte oder einem keramischen Substrat aufgebracht und mittels Drahtbonden elektrisch mit umliegenden Bauelementen verbunden.

http://de.wikipedia.org/wiki/Die_(Halbleitertechnik)

A die in the context of integrated circuits is a small block of semiconducting material, on which a given functional circuit is fabricated. Typically, integrated circuits are produced in large batches on a single wafer of electronic-grade silicon (EGS) or other semiconductor (such as GaAs) through processes such as photolithography. The wafer is cut (“diced”) into many pieces, each containing one copy of the circuit. Each of these pieces is called a die.

There are three commonly used plural forms: dice, dies, and die.

http://en.wikipedia.org/wiki/Die_(integrated_circuit)

Barend van Zadelhoff
Netherlands
Local time: 18:29
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 28
Grading comment
Veel dank.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Leo te Braake | dutCHem
6 hrs
  -> Dank je wel, Leo.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search