output feed

09:10 Nov 7, 2012
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: output feed
All measured values are shown on the built-in display. The multi-instrument requires current measurement (CTs) and voltage measurement (VTs) to provide the above metering. *It should be noted that the output feed of the transformer container requires to be energised in order to provide metering since the VTs are located on the output side of H.V. isolator Q1B.*


ik denk (sic) dat ik weet wat ze bedoelen, nl. dat er een aparte stroomaansluiting moet worden gemaakt om de uitvoer naar het display van het multi-instrument te krijgen...


phh, gelukkig maar kort stukje
Harris Couwenberg
Netherlands
Local time: 17:51


Summary of answers provided
3uitvoerpoort
Wim Jonckheere
2uitgaande stroom
Michel de Ruyter


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
uitvoerpoort


Explanation:
via de uitvoerpoort kan een meting gedaan worden en het meetapparaat heeft via die poort ook een aparte voeding nodig, zo begrijp ik de context

Wim Jonckheere
France
Local time: 17:51
Works in field
Native speaker of: Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
uitgaande stroom


Explanation:
helemaal geen verstand van maar ik doe een gooi

--------------------------------------------------
Note added at 2 uren (2012-11-07 11:26:34 GMT)
--------------------------------------------------

of 'uitgaande voeding'

Example sentence(s):
  • Ik heb een transformator met een knop erop om de uitgaande stroom te regelen, voor een modelspoorbaan gebruikt om de snelheid van de
  • De uitgaande stroom (A) kan je niet begrenzen op de SMA SB400 TL-21. ... C afhangt of er wel of geen transformator in de SMA4000-TL21 zit.
Michel de Ruyter
Finland
Local time: 18:51
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search