GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:12 Jun 9, 2020 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / car cleaning | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Willem Wunderink Netherlands Local time: 23:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | deurranden, sponningen, deursponningen |
|
deurranden, sponningen, deursponningen Explanation: Door shuts: https://www.youtube.com/watch?v=-PDv3Pl8hyY Deurranden: https://www.washandcare.nl/ Deursponningen: https://www.carcarenederland.nl/blog/wassen/professioneel-je... -------------------------------------------------- Note added at 8 min (2020-06-09 08:20:29 GMT) -------------------------------------------------- Persoonlijk vind ik deursponning de beste term. -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2020-06-09 08:22:23 GMT) -------------------------------------------------- Ja, je hebt gelijk: ik maak het verwarrend voor je door veelgebruikte termen te noemen, maar taalkundig is deursponning de beste. Gebruik die maar gewoon. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.