Capital Asset Pricing Model (CAPM)

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:55 Dec 2, 2020
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Additional field(s): Business/Commerce (general), Finance (general)
English term or phrase: Capital Asset Pricing Model (CAPM)
Definition from Investopedia:
The Capital Asset Pricing Model (CAPM) describes the relationship between systematic risk and expected return for assets, particularly stocks. CAPM is widely used throughout finance for pricing risky securities and generating expected returns for assets given the risk of those assets and cost of capital.

Example sentence(s):
  • The capital asset pricing model helps you to understand the importance of diversification. Investors who follow the CAPM model choose assets that fall on the capital market line by lending or borrowing at the risk-free rate. M1 Finance
  • The Capital Asset Pricing Model (CAPM) is based on assumptions. First, the model assumes that a riskier asset will yield a higher return. But this is not necessarily true The strategic CFO
  • The capital asset pricing model (CAPM) builds on the Markowitz mean–variance-efficiency model in which risk-averse investors with a one-period horizon care only about expected returns and the variance of returns (risk). CFA Institute
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK economics and finances specialistsGBK economics and finances specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
4Capital Asset Pricing Model (CAPM)
Kitty Brussaard


  

Translations offered


5 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Capital Asset Pricing Model (CAPM)


Definition from Wikipedia:
Het capital asset pricing model (CAPM) is een financiële beleggingstheorie om de rendementseis te bepalen, waarbij deze eis is opgebouwd uit een zogenaamd risicovrij rendement en een risico-opslag waarin het marktrisico besloten ligt.

Example sentence(s):
  • Het Capital Asset Pricing Model (CAPM) is een rekenmodel dat expliciet een link legt tussen risico en rendement. Het CAPM gaat ervan uit dat er – onder transparante marktomstandigheden – een verband bestaat tussen het te verwachten rendement en het te lopen risico, waarbij hogere rendementen alleen te behalen zijn ten koste van een groter risico. - Kennisbank Financieel  
  • Het Capital Asset Pricing Model (CAPM) is een model dat de relatie beschrijft tussen systematisch risico en verwacht rendement van activa, met name aandelen. CAPM wordt op grote schaal in de financiële sector gebruikt voor de prijsbepaling van risicovolle effecten, en genereert verwachte rendementen voor activa, gelet op het risico van die activa en de berekeningskosten van kapitaal. - Toptipfinance.com  
  • Beleggers zijn bereid meer risico te nemen, op voorwaarde dat ze daarvoor een gepaste extra vergoeding mogen verwachten. Die simpele logica vormt de basis van het beroemde Capital Asset Pricing Model (CAPM) van William Sharpe. Het eenvoudige en elegante model is al ruim 40 jaar oud, en nog steeds de belangrijkste verwezenlijking van de geniale rekenknobbels die ervan uitgaan dat het gedrag van alle beleggers rationeel en dus voorspelbaar is - De Tijd  

Explanation:
Meestal geschreven met beginhoofdletters, maar de schrijfwijze 'capital asset pricing model (CAPM)' - zoals in het aangehaalde Wikipedia-artikel - is wat mij betreft ook verdedigbaar.
Kitty Brussaard
Netherlands
Local time: 14:12
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search