10:21 Jan 12, 2014 |
English to Dutch translations [PRO] Marketing - Economics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | kijken/horen hoe het gaat |
| ||
3 | contact opnemen |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
contact opnemen Explanation: zie discussie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kijken/horen hoe het gaat Explanation: Voor zover ik (uit dagelijkse ervaring - in de VS) weet is dit de meest gebruikelijke betekenis van "checking in": kijken/horen hoe het met je gaat. We willen (graag) horen hoe het (met u) gaat en hoe het programma voor u en uw dealership werkt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.