mux bricks

Dutch translation: HART-multiplexerbouwstenen/bouwstenen voor HART-multiplexers

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mux bricks
Dutch translation:HART-multiplexerbouwstenen/bouwstenen voor HART-multiplexers
Entered by: Renée van Bijsterveld

07:00 Apr 3, 2013
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: mux bricks
Dit staat in de uitleg over een protocol

Context:
Another challenge for legacy plants is to find an inexpensive and convenient way to take advantage of HART smart devices. Customers have options to get the HART data from these devices, even in legacy and mature plants. Some DCS companies offer new upgraded analog I/O cards that have the ability to “pick off” this HART data. Additionally, there are HART mux bricks that can be installed on existing analog loops that have RS422 and RS485 outputs to asset management systems or DCSes.
Malou Wijdeveld
Netherlands
Local time: 23:24
HART-multiplexerbouwstenen/bouwstenen voor HART-multiplexers
Explanation:
mux = multiplexer (HART multiplexers)
brick wordt in deze context vaak vertaald met 'bouwsteen'
Selected response from:

Renée van Bijsterveld
Netherlands
Local time: 23:24
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4HART-multiplexerbouwstenen/bouwstenen voor HART-multiplexers
Renée van Bijsterveld


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
HART-multiplexerbouwstenen/bouwstenen voor HART-multiplexers


Explanation:
mux = multiplexer (HART multiplexers)
brick wordt in deze context vaak vertaald met 'bouwsteen'

Example sentence(s):
  • Additionally, there are HART mux (multiplexer) bricks that can be installed on existing analog loops that have RS422 and RS485 outputs to asset management systems or DCSs.
  • Zelf dacht ik meteen aan een multiplexer, maar dit gaan niet omdat ik die analoge signalen moet doorsluizen en digitale multiplexers zoals de 74150 dit niet kan. Weet iemand een bouwsteen waarmee dit wel lukt

    Reference: http://www.circuitsonline.net/forum/view/30873
Renée van Bijsterveld
Netherlands
Local time: 23:24
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Bedankt!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search