GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:05 Oct 7, 2004 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Archaeology | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Henk Peelen Netherlands Local time: 22:27 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Een oost-west gerichte gang leidt via een pilaster-en-deur gedeelte naar de centrale binnenplaats |
|
Een oost-west gerichte gang leidt via een pilaster-en-deur gedeelte naar de centrale binnenplaats Explanation: Kluwer: pier = muurdam (ook penant: smal buitenmuurgedeelte tussen ramen of deuren), pilaster, pijler Ik denk dat de gang relatief smal is en op een gegeven moment een dwarsmuurtje met deur heeft. Vanwege met de deur is er van dat dwarsdeurtje weinig over, zodat men hem maar pilaster of muurdam noemt. Een oost-west geplaatste gang leidt via een muurdam-en-deur gedeelte naar het centrale hof |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.