Electrosurgical Pencil

Danish translation: elkirurgisk pen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Electrosurgical Pencil
Danish translation:elkirurgisk pen
Entered by: Tina sejbjerg

15:12 Mar 21, 2016
English to Danish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / Electrosurgical Pencils
English term or phrase: Electrosurgical Pencil
The single use electrosurgical pencils and specific types of electrodes are intended for use in the removal of tissue and the control of bleeding, through the use of high frequency electrical current, during open surgery procedures.

The single use hand switching pencil consists of a tough, plastic handpiece with push button type Cut and Coagulation controls, with either flat blade or needle point electrode attached.
Tina sejbjerg
Netherlands
Local time: 06:22
elkirurgisk pen
Explanation:
Har ikke tid til at lede lige nu, men jeg mener, det må være sådan. Det hedder elkirurgi på dansk.
Selected response from:

Lisbeth Mejer
Germany
Local time: 06:22
Grading comment
Tak.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1elkirurgisk pen
Lisbeth Mejer


Discussion entries: 2





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
electrosurgical pencil
elkirurgisk pen


Explanation:
Har ikke tid til at lede lige nu, men jeg mener, det må være sådan. Det hedder elkirurgi på dansk.

Lisbeth Mejer
Germany
Local time: 06:22
Specializes in field
Native speaker of: Danish
PRO pts in category: 84
Grading comment
Tak.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Luca Vaccari
19 mins
  -> Tak!

neutral  Jon Hedemann: Du mener forhåbentlig "elektrokirurgisk pen" ...?
9 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search