Mulwarra

Danish translation: a man who always has meat

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Mulwarra
Danish translation:a man who always has meat
Entered by: Hanne Rask Sonderborg

05:01 May 24, 2008
English to Danish translations [PRO]
Linguistics / Betydning
English term or phrase: Mulwarra
Hvad betyder "Mulwarra". Hvis det blot er et navn, hvad er så historien/betydningen bag navnet.
AGDANE
Local time: 13:38
a man who always has meat
Explanation:
Mulwarra is an Aboriginal word for “a
man who always has meat”
Selected response from:

Hanne Rask Sonderborg
Denmark
Local time: 03:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Mulwarra
Jens Kaestel
4a man who always has meat
Hanne Rask Sonderborg


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mulwarra
Mulwarra


Explanation:
Såvidt jeg ved, er det et australsk firma, der eksporterer fødevarer, fortrindsvis kød af høj kvalitet til hele verden. De leverer bl.a. til mange af de store internationale hotelkæder.

Jeg ved ikke i hvilken sammenhæng du har set navnet, men jeg har set det brugt af restauranter , hvor de bruger betegnelsen "Mulwarra beef", "reputable Mulwarra Black Angus beef in a variety of cuts" etc.

Håber det hjælper.. :-)

Jens Kaestel
Australia
Local time: 13:38
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mulwarra
a man who always has meat


Explanation:
Mulwarra is an Aboriginal word for “a
man who always has meat”


    Reference: http://64.233.169.104/search?q=cache:Ij8wZu1CQiQJ:www.mulwar...
Hanne Rask Sonderborg
Denmark
Local time: 03:38
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Oops it was your answer I wanted to give the 4 points to... think it went wrong... i don't know how to change it

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search