GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:02 Feb 12, 2013 |
English to Danish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: 564354352 (X) Denmark Local time: 04:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | legal producent |
| ||
3 | retlige producent/fabrikant |
|
legal manufacturer legal producent Explanation: One example, which has parallel English and Danish texts: http://www.leicabiosystems.com/fileadmin/downloads/Parafree ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
legal manufacturer retlige producent/fabrikant Explanation: Jeg mener ordet "legal" kan også oversættes som "retlig", men det er så længe siden, så måske jeg husker forkert, eller måske tingene har ændret sig så man ikke bruger order retlig mere. Bare et forslag. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.