12:48 May 6, 2009 |
English to Danish translations [PRO] Social Sciences - Journalism Additional field(s): Government / Politics, Media / Multimedia | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | medievinkling, medievinkel |
| ||
4 | medie partiskhed |
| ||
4 | mediefarvet |
|
medievinkling, medievinkel Definition from Kristeligt Dagblad: "Selvhad", kaldte forfatteren Ole Hyltoft det med ét ord i Politiken forleden, og han har ret, der ædes her store lunser ud af den danske helhedskultur -- men selvom subkultur og særstandpunkt er blevet fremherskende, håber og tror man, at vinklingen blot er en medievinkling og ikke er dækkende for den almindelige holdning. Der er bare det aber dabei, at jo længere væk vi kommer fra besættelsen, desto mere undrende end just vidende bliver publikum. Example sentence(s):
Explanation: http://www.google.com/search?hl=da&rls=com.microsoft:da:IE-S... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
medie partiskhed Definition from own experience or research: Forekommer når medier (individuelt eller kollektivt) rapporterer noget, med en forudindtaget indstilling til emnet, og/eller ikke behandler alle parter involveret objektivt. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mediefarvet Definition from own experience or research: "Mediefarvet" is an adjective expressing that a specific topic or description is biased. Example from a Google search: "de fleste folks modstand mod et ungdomshus er aldeles fordomsfuld og mediefarvet" - meaning that "most people's dislike against xxx is very much prejudiced and media biased". Example sentence(s):
Explanation: I don't know why this system will not accept my spelling "people's" - it inserts an \ ! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.