GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:14 Jun 1, 2004 |
English to Danish translations [PRO] Fisheries / fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charlotte Langbeen United States Local time: 09:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | rød mullefilet, med skind, uden ben |
| ||
4 | filet af rødfisk med skind, udbenet |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
rød mullefilet, med skind, uden ben Explanation: See below.... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2004-06-01 21:32:16 GMT) -------------------------------------------------- And as Christine mentioned: Ingredienser: Vand Reference: http://www.fiskehallen.net/priser.asp?varegruppe=1000 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
filet af rødfisk med skind, udbenet Explanation: ingredienser: vand :) -------------------------------------------------- Note added at 1 day 20 hrs 58 mins (2004-06-03 18:12:37 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Jeg går efter billederne i mine kogebøger! John Aytos ellers udmærkede \'Diner\'s Dictionary\' er svag, når det kommer til fisk.(Den hedder noget andet nu, udgivet som Oxford Paperback...) Og Good Housekeepings New Cookery encyclopædia giver den samme forklaring som Jørgen, men ingen Latin navn. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.