14:49 Dec 10, 2009 |
English to Danish translations [PRO] Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mette Melchior Sweden Local time: 06:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | angive i prioriteret rækkefølge |
| ||
1 +1 | at indordne / at opstille |
| ||
3 -1 | rang foelge |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
at indordne / at opstille Explanation: Der bedes ***at indordne / at opstille*** følgende i rækkefølge efter deres indvirkning på miljøet kilder: [PDF] Bestyrelsens forslag til vedtagelse om opstilling af kandidater - : PDF/Adobe Acrobat - Quick View kandidater ***opstilles i rækkefølge*** efter stemmetal. Såfremt der er stemmelighed mellem to eller flere kandidater foretages lodtrækning. 3.3 Stemmeudvalg ... sfrh.dk/.../20080403Bestyrelsensforslagtilvedtagelseomopstillingafkandidater.pdf Valgregler - Ældrerådet - kandidaterne ***opstilles områdevis i alfabetisk rækkefølge*** således: Langebæk, Møn, Præstø, Vordingborg. Under hvert område opstilles kandidaterne i alfabetisk ... www.vordingborg.dk/cms/site.aspx?p=16764 - Referat af ekstraordinært årsmøde i SF Syddanmark, 19. Februar 2009 « - Man vedtog, at kandidaterne i præsentationshæftet ikke ***opstilles i alfabetisk rækkefølge, men opstilles i rækkefølge*** afgjort ved lodtrækning i ... sfsyddanmark.wordpress.com/.../referat-af-ekstraordinært- arsmøde-i-sf-syddanmark-19-februar-2009/ - [PDF] Valgregulativ for - : PDF/Adobe Acrobat - Quick View vision, og kandidaterne i valgkredsen ***opstilles i rækkefølge*** efter antallet af opnåede stemmer. Har flere kandidater lige mange stemmer, afgøres rækkefølgen ... www.tryghedsgruppen.dk/.../Valgregulativ_TryghedsGruppen_sm... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-12-10 17:22:55 GMT) -------------------------------------------------- en lille korrektur til forslaget: Der bedes ***at indordne / at opstille*** følgende i rækkefølge efter ***dens*** indvirkning på miljøet |
| ||||||||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): -1
1 day 18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|