GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:48 Sep 28, 2006 |
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marianne Sorensen Denmark Local time: 08:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | ridsejern, ridsekniv |
| ||
4 +1 | ridsepen |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ridsejern, ridsekniv Explanation: L&H værktøjsordbogs oversættelse. Også Scribe avl - ridsenål -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2006-09-28 14:28:16 GMT) -------------------------------------------------- jeg ville her bruge plastik ridsenål -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2006-09-28 14:30:30 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ankas.dk/page.asp?MC=displayProduct.asp&MainID=&S... Hvis du ikke kan åbne denne, så google "ridsenål" eller gå til www.ankas.dk og søg der |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ridsepen Explanation: Hvis det er til at ridse i en skabelon for at tyverisikre en pc eller lignende, hedder det en ridsepen. Jeg har selv fået en skabelon og en ridsepen på den lokale politistation. Example sentence(s):
Reference: http://www.stopindbrud.dk/ Reference: http://www.ask-alex.dk/8523_Er_dine_ting_maerkvaerdige.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.