law

Czech translation: systém

13:05 May 28, 2013

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Physics / zvuk, hluk

English term or phrase: law

v této souvislosti...

Double glazing and sound insulation
• The “mass - spring - mass” law
Two masses, the two panes of insulating glass, are separated by an air-filled or gas-filled space which acts as a spring to absorb sound vibrations.

--------------------
mohl by to být i předpis, princip, pravidlo? máte s tím prosím zkušenost? děkuji moc!

alpia
Czech Republic

Czech translation:systém

Explanation:
viz odkaz

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2013-05-28 13:39:59 GMT)
--------------------------------------------------

případně by šla použit i soustava

Selected response from:

Pavel Prudký

Grading comment

perfektní, díky moc!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +3

systém

Pavel Prudký

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +3

systém

Pavel Prudký
Native speaker of:

Czech
PRO pts in category: 27

Grading comment

perfektní, díky moc!

Notes to answerer

Asker: díky moc!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

law

Czech translation: systém

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

law

Czech translation: systém

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language