08:55 Dec 4, 2009 |
English to Czech translations [PRO] Science - Meteorology Additional field(s): Aerospace / Aviation / Space, Geography | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | tryskové proudění |
| ||
5 | jet stream |
|
tryskové proudění Definition from own experience or research: Tryskové proudění (jet stream) je silné proudění vzduchu ve tvaru zploštělé trubice, které se zpravidla vyskytuje ve výškách okolo 10 km a je charakterizováno nejen velkými rychlostmi, ale i velkými horizontálními a vertikálními změnami rychlosti větru. Podle definice musí být rychlost větru uvnitř jet streamu vyšší než 30 m/s (108 km/h), horizontální střih větru alespoň 5 m/s na 100 km a vertikální střih větru 5 až 10 m/s na 1 km Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
jet stream Definition from own experience or research: Tryskové proudění (jet stream) je silné proudění vzduchu ve tvaru zploštělé trubice, které se zpravidla vyskytuje ve výškách okolo 10 km a je charakterizováno nejen velkými rychlostmi, ale i velkými horizontálními a vertikálními změnami rychlosti větru. Podle definice musí být rychlost větru uvnitř jet streamu vyšší než 30 m/s (108 km/h), horizontální střih větru alespoň 5 m/s na 100 km a vertikální střih větru 5 až 10 m/s na 1 km. Example sentence(s):
Explanation: používá se též termín "tryskové proudění" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.