GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:10 Oct 20, 2012 |
English to Czech translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sarka Lhotak Canada Local time: 07:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | komplikovaný (komplexní) ateromový (atheromový) plát v aortě |
|
komplikovaný (komplexní) ateromový (atheromový) plát v aortě Explanation: http://www.nemcaslav.cz/view.php?nazevclanku=hyperlipoprotei... http://www.svl.cz/files/public/svl/prednasky/zatezove_testy.... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2012-10-20 23:53:44 GMT) -------------------------------------------------- Místo ateromový plát může být také ateroma (atheroma). -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-10-21 01:40:16 GMT) -------------------------------------------------- Komplexní aterom je pokročilejší stadium a obsahuje kromě makrofágů a hladkých svalových buněk také nekrotické lipidické jádro s krystaly cholesterolu a vazivovou tkáň (kolagen). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.