This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Czech
  3. Mathematics & Statistics

Scale indices

21:55 Oct 29, 2014
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Czech translations [PRO]
Social Sciences - Mathematics & Statistics
English term or phrase: Scale indices
Jedná se o dotazníkové šetření v rámci rozsáhlé studie schopností žáků v několika testovaných oblastech a o informace z něj vyplývající.

There are two types of indices: simple indices and scale indices.
Simple indices are the variables that are constructed through the arithmetic transformation or recoding of one or more items, in exactly the same way across assessments.
Scale indices are the variables constructed through the scaling of multiple items. Unless otherwise indicated, the index was scaled using a weighted likelihood estimate (WLE), using a one-parameter item response model (a partial credit model was used in the case of items with more than two categories).
Markéta Demlová MITI
Czech Republic
Local time: 23:07


Summary of answers provided
4kompozitní indexy
DLyons
4vážené ukazatele
Jiri Lonsky
3vážené indexy
Ing. Petr Bajer
3škálové ukazatele
Kostas Zgafas


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
scale indices
vážené indexy


Explanation:
Popis zní jako vážený index.

Ing. Petr Bajer
Czech Republic
Local time: 23:07
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
scale indices
škálové ukazatele


Explanation:
*

Kostas Zgafas
Czech Republic
Local time: 23:07
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
scale indices
kompozitní indexy


Explanation:
Jedinečné versus kompozitní indexy.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-29 23:28:59 GMT)
--------------------------------------------------

Když o tom přemýšlel složené indexy

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-29 23:32:02 GMT)
--------------------------------------------------

"Struktura Indexu se skládá z deseti hodnotících faktorů, z nichž čtyři jsou jednoduchého charakteru a zbytek představují složené indexy."

DLyons
Ireland
Local time: 22:07
Specializes in field
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
scale indices
vážené ukazatele


Explanation:
versus prosté ukazatele

Jiri Lonsky
Czech Republic
Local time: 23:07
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search