18:18 Sep 6, 2015 |
English to Czech translations [PRO] Marketing / Market Research / výklad věty | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: eng_to_cz Czech Republic | ||||
Grading comment
|
what counts in your daily life are things that work. když něco funguje, oceníte to každý den Explanation: co třeba takhle? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
what counts in your daily life are things that work. Působí/funguje/účinkuje to, co je pro uživatele v každodenním životě důležité Explanation: Jinými slovy, když někdo vykouří 5 krabiček denně, asi ocení, když bude mít na všech stolcích zabudovaný popelník. Ale jen fabuluju, neznám celý kontext. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
what counts in your daily life are things that work. V běžném životě je důležité (to), co funguje .. Explanation: x |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
what counts in your daily life are things that work. v každodenním životě mají význam ty věci, které dobře fungují Explanation: .. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||