GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:05 Jan 8, 2016 |
English to Czech translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Poker | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ondrej Pisa Czech Republic Local time: 17:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | okamžitý bous |
|
okamžitý bous Explanation: Mělo by jít o okamžitý bonus a do toho popisu to krásně sedí. Bonus se "nerozpouští" postupně, ale máte jej k dispozici hned. -------------------------------------------------- Note added at 2 dnů16 h (2016-01-11 05:57:23 GMT) -------------------------------------------------- * bonus samozřejmě, omlouvám se za chybu -------------------------------------------------- Note added at 2 dnů20 h (2016-01-11 09:37:45 GMT) -------------------------------------------------- Vstupní bonus je příliš obecné označení, protože jde o příslib bonusu, který dostanou hráči při nabití peněz na účet (pokud vložíte 100 USD, obdržíte k vložené částce vstupní bonus ve výši 100 %). Standardně se tento bonus na účet připočítává po určitém prosázeném obnosu (tzn. například ve hře prosázíte 25 USD a po dosažení této mety obdržíte na svůj účet bonus 10 USD v reálných penězích), a to až do výše tohoto přislíbeného vstupního bonusu (těch 10 USD můžete poté získat ještě 9x a k jeho získání musíte prosázet celkem 250 USD). U vašeho případu ale nedochází k postupnému "rozpouštění" bonusu, ale můžete ho využít hned při uvedených podmínkách. Omlouvám se, pokud dávám informace, které již znáte... :-) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.