12:23 Jul 30, 2010 |
English to Czech translations [PRO] Environment & Ecology / EMAS | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Czech Republic Local time: 07:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | přihlásit se k uplatňování špičkového standardu řízení v oblasti ochrany životního prostředí |
|
přihlásit se k uplatňování špičkového standardu řízení v oblasti ochrany životního prostředí Explanation: stát se registrovanými držiteli špičkové certifikace řízení v oblasti (ochrany) životního prostředí (zkrátka že budou uplatňovat daný systém) http://www.cenia.cz/web/www/web-pub2.nsf/$pid/CENMSFZS9TOS případně stručněji ...standardu environmentálního řízení http://emas-compass-plus.euweb.cz/ -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2010-07-30 12:42:57 GMT) -------------------------------------------------- Ten první odkaz je nutno zkopírovat celý. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2010-07-30 12:44:43 GMT) -------------------------------------------------- Přihlásit se v přeneseném smyslu (fakticky k tomu dojde "upgradem") - hlásíme se k ekologické zodpovědnosti atd. |
| |
Grading comment
| ||