Linear speed ramp

Czech translation: lineární rychlostní rampa

08:09 Aug 26, 2016
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: Linear speed ramp
Linear speed ramp:
To start and stop the stepper motor in a smooth way, control of the acceleration and deceleration is needed. Using a constant acceleration/deceleration gives a linear speed profile. The time delay between the stepper motor pulses controls the speed. These timedelays must be calculated in order to make the speed of the stepper motor follow thespeed ramp as closely as possible. Discrete steps control the stepper motor motion, andthe resolution of the time delay between these steps is given by the frequency of thetimer
Jan Kolbaba
Czech Republic
Local time: 14:47
Czech translation:lineární rychlostní rampa
Explanation:
Mohlo by být.
Selected response from:

Eva Dörfler
Germany
Local time: 14:47
Grading comment
děkuji
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1lineární nárůst rychlosti
Pavel Prudký
3lineární rychlostní rampa
Eva Dörfler
3lineární náběh otáček
rosim


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
linear speed ramp
lineární rychlostní rampa


Explanation:
Mohlo by být.

Example sentence(s):
  • Příklad lineární rychlostní rampy je uveden na obr. 8.5. Pro plynulé roztočení a zastavení krokového motoru je nutné kontrolovat jeho akceleraci ...

    https://www.vutbr.cz/www_base/zav_prace_soubor_verejne.php?file_id=52834
Eva Dörfler
Germany
Local time: 14:47
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 3
Grading comment
děkuji
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
linear speed ramp
lineární nárůst rychlosti


Explanation:
...nebo náběh. Klidně lze ale použít i návrh kolegyně.

Pavel Prudký
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 121

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Radim Cernej
2 days 8 hrs
  -> děkuji
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
linear speed ramp
lineární náběh otáček


Explanation:
...

rosim
Local time: 14:47
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search