19:26 Jan 11, 2014 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / certifikát | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jitka Komarkova (Mgr.) Czech Republic Local time: 12:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (certifikovaný) technik spojování do sítě |
| ||
3 | vstupní úroveň (certifikace) technika pro oblast počítačových sítí |
|
(certified) entry networking technician (certifikovaný) technik spojování do sítě Explanation: Certifikace CCENT (Cisco Certified Entry Network Technician) - v současné době první stupeň certifikace, kterou uděluje Cisco. Tato certifikace potvrzuje znalosti potřebné pro instalaci a ověření jednoduchých počítačových sítí vybavených směrovači a přepínači, včetně řešení otázek přidělování IP adres, zabezpečení sítě a základních bezdrátových aplikací. Example sentence(s):
Reference: http://www.albit.cz/skoleni/podrobnosti:16:ccna-intro-cisco-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(certified) entry networking technician vstupní úroveň (certifikace) technika pro oblast počítačových sítí Explanation: omlouvám se za délku... -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2014-01-12 07:29:35 GMT) -------------------------------------------------- "entry" zde v názvu certifikace podle mého názoru nesouvisí se sítí, nýbrž spíše s pokročilostí technika v oboru viz http://www.oksystem.cz/skoleni-a-testovani/testy-it-profesio... -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2014-01-16 08:46:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Děkuji a myslím, že to tak bude v pořádku :) Hezký den J. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.