volume polymer
| 10:04 Jul 5, 2016 |
| English to Czech translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | polymer pro všeobecné použití |
| ||
| 3 | polymer k obecnému použití |
|
Answers
8 mins confidence: 
polymer k obecnému použití Explanation: s tím, že ten druhý přeložíš jako "k technickému použití". Výrazně víc bych se s tím osobně nemazal - na odbornou monografii o jednotlivých třídách polymerů to nevypadá |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
polymer pro všeobecné použití Explanation: a ten druhý polymer pro specifické použití (viz potvrzení v uvedených odkazech) Myslím, že dělit to na technický a jiný je zavádějící protože každé použití polymeru je technické. https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... https://www.google.it/#q=Polymér "pro všeobecné použití" https://www.google.it/#q=Polymér pro všeobecné použití |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations