aggressive line acquisition
Czech translation: přesné navádění do stopy (řádku)
| 15:49 Jun 10, 2013 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / assist.systém řízení | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ales Horak Czech Republic Local time: 16:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | přesné navádění do stopy (řádku) |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1přesné navádění do stopy (řádku) Explanation: asi tak nějak -------------------------------------------------- Note added at 21 min (2013-06-10 16:11:30 GMT) -------------------------------------------------- Pokud se rozhodnete postoupit dále, opět využijete kompo- nenty, které vlastníte a pouze inovuje- te systém na hands-free navigaci AutoTrac. Toto plně automatické navá- dění nejen redukuje vynechávky a přesahy o více než 10%, ale hlavně ušetříte čas, palivo a provozní náklady. Pohodlnější a snadnější je také otáčení na souvratích, protože AutoTrac vás navede zpět do správ- ného řádku. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zAyWZZm... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations