ladder logic

Czech translation: jazyk kontaktních schémat

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ladder logic
Czech translation:	jazyk kontaktních schémat

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

18:56 Apr 30, 2009

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
Additional field(s): Computers: Software, Manufacturing

English term or phrase: ladder logic

Definition from Manufacturing automation:
symbolic representation illustrates schematically the functions of a control circuit. The power lines form the sides of a ladder-like structure, with the program elements arranged to form the rungs.

Example sentence(s):

In an effort to make PLCs easy to program, their programming language was designed to resemble ladder logic diagrams. Thus, an industrial electrician or electrical engineer accustomed to reading ladder logic schematics would feel comfortable programming a PLC to perform the same control functions. All about circuits
Traditionally, ladder logic has dealt only with discrete values and counter/timers, but the ladder diagram today also supports mathematical operations using function blocks. Control Engineering
One common development platform is called ladder logic. Ladder logic is a programming language based on executing commands on a line-by-line permission system. Each ladder logic program comprises one or more ladder logic statements. electronic manufacturers

Glossary-building KudoZ

This question was created by:

Glossary-building KudoZ

This question is closed

jazyk kontaktních schémat

Definition:
Grafický jazyk Ladder Diagram (LD, jazyk kontaktních schémat) je určen k zápisu úloh převážně logického typu, jejichž program je sestavován obdobně jako liniové schéma reléových systémů. Dílčí logické funkce jsou vytvářeny jako sérioparalelní kombinace kontaktů spolu s výstupními funkcemi cívek relé, paměťovými funkcemi, čítači a časovači a dalšími funkčními bloky. V celkovém schématu připomínají dílčí obvody příčky žebříku – odtud pochází anglický název jazyka.

Selected response from:

Pavel Blann
Czech Republic

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of translations provided

4 +2

jazyk kontaktních schémat

Pavel Blann

žebříčková logika, žebříčkové schéma

Jiri Hynek

Translations offered

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

jazyk kontaktních schémat

Definition from Automa:
Grafický jazyk Ladder Diagram (LD, jazyk kontaktních schémat) je určen k zápisu úloh převážně logického typu, jejichž program je sestavován obdobně jako liniové schéma reléových systémů. Dílčí logické funkce jsou vytvářeny jako sérioparalelní kombinace kontaktů spolu s výstupními funkcemi cívek relé, paměťovými funkcemi, čítači a časovači a dalšími funkčními bloky. V celkovém schématu připomínají dílčí obvody příčky žebříku – odtud pochází anglický název jazyka.

Example sentence(s):

Nejstarší PLC se programovaly v jednoduchém jazyku kontaktních schémat LD (Ladder Diagram). Tato jednoduchost a názornost programování byla i důvodem vzniku PLC. Jak se rozšiřovaly jejich možnosti (zejména o moduly analogových a polohových vstupů a výstupů), vznikaly i nové typy programovacích jazyků a starší jazyky se obohacovaly o nové instrukce. Přitom každý z výrobců PLC nabízel své systémy s vlastními variantami jazyků. „Babylon programovacích jazyků“ až nedávno vyřešila mezinárodní norma IEC/EN 61131-3, která nabízí jednotné programovací prostředí, čtyři programovací jazyky LD (Ladder Diagram – příčkový diagram, jazyk kontaktních schémat), FBD (Function Block Diagram – jazyk funkčních bloků), IL (Instruction List – seznam instrukcí, jazyk mnemokódů), ST (Structured Text – jazyk strukturovaného textu) a grafický nástroj pro programování sekvenčních funkcí SFC (Sequential Function Chart). Nyní je norma IEC/EN 61131-3 respektována všemi významnými výrobci PLC a jejich vývojové systémy nabízejí alespoň některé z jazyků, shodných s normou. - Automatizace

Explanation:
Viz také http://en.wikipedia.org/wiki/Ladder_logic

Pavel Blann
Czech Republic
Local time: 14:40
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 8

30 days confidence:

žebříčková logika, žebříčkové schéma

Definition from FI MUNI:
K programování PLC lze použít různé programovací jazyky, textové nebo grafické. Zřejmě nejpřehlednějším je takzvaný "Ladder diagram language" (žebříčkové schéma), ve kterém se tažením myši spojují jednotlivé funkční bloky.

Example sentence(s):

Jedním z nejjednodušších je jazyk vycházející ze symbolu liniových schémat (žebříčková logika – Ladder Diagram) nebo funkčních bloků (Function Block) vycházející ze schémat logických hradel. - FEL CVUT

Explanation:
"Jazyk" je zde grafický, proto spíše schéma (vyjadřuje logiku).

Jiri Hynek
Czech Republic
Local time: 14:40
Native speaker of:

Czech

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

ladder logic

Czech translation: jazyk kontaktních schémat

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

ladder logic

Czech translation: jazyk kontaktních schémat

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language