hard fruit
Czech translation: trvanlivé ovoce
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:22 Oct 18, 2015 |
| English to Czech translations [PRO] Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: alpia Czech Republic | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
trvanlivé ovoce Explanation: https://www.google.cz/search?q=trvanlivé ovoce&ie=utf-8&oe=u... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
31 mins confidence:
Odolné ovoce Explanation: --- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
tuhé ovoce Explanation: má to dost hitů http://jdem.cz/buaed5 a neříká to nic o trvanlivosti -------------------------------------------------- Note added at 1 h (2015-10-18 11:49:39 GMT) -------------------------------------------------- a odpovídá to odkazu http://www.cooksinfo.com/hard-fruit |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
tvrdé ovocné (bonbony) / (dokonale) sušené ovoce Explanation: 1. hard fruit candies - tvrdé ovocné bonbony https://www.google.it/#q="hard fruit candies" https://www.google.it/#q="tvrdé ovocné bonbony" 2. hard-dried fruits – dokonale sušené ovoce https://en.wikipedia.org/wiki/Dried_fruit https://www.google.it/#q=dokonale "vysušené ovoce" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
slupkové ovoce Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
pevné ovoce Explanation: http://www.neconazub.cz/novinky/21-potraviny-jako-prevence-v... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations