mid-deck

17:18 Aug 24, 2013
English to Croatian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: mid-deck
The iPhone 4 "frame" antenna has a feed directly contacting the metal frame. However, it excites the mid-deck of the phone in addition to the outer frame, distributing the currents throughout the lower section of the handset, similar to planar monople antennas in other hadnsets.
vedr
Croatia


Summary of answers provided
5središnji okvir
Aleksander Vasiljevic


  

Answers


10 days   confidence: Answerer confidence 5/5
središnji okvir


Explanation:
Taj „mid-deck” je očigledno isto što i „middle frame” odn. središnji okvir mobitela iPhone, a „outer frame” je naravno vanjski okvir.


    https://www.google.rs/search?q=iphone+middle+frame&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=0uMmUorwE8amtAbz-oGgAQ&ved=0CAkQ_AUoAQ&biw=1366&bih=597
Aleksander Vasiljevic
Serbia
Local time: 06:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search