the most immersive sound experience

Croatian translation: izvrstan doživljaj slušanja

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:the most immersive sound experience
Croatian translation:izvrstan doživljaj slušanja
Entered by: Ratko Rebic

20:51 Jun 6, 2014
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / smartphone
English term or phrase: the most immersive sound experience
You can connect your favorite headphones and hear music the way the artist intended.
It’s the most immersive sound experience with deeper bass, crisper vocals and detailed high notes for all your music, games, movies and videos.
MultiPhone 4044 DUO
V&E-Team
Croatia
Local time: 13:01
izvrstan doživljaj slušanja
Explanation:
Immersive Sound Kućno kino
Istaknute značajke
Izvrstan doživljaj slušanja
http://www.philips.hr/c/kucna-kina/immersive-sound-kucno-kin...

Još jedna od opcija.
Selected response from:

Ratko Rebic
Croatia
Local time: 13:01
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4sveprozimajuce zvucno iskustvo
Natasa Poznic - Franceschi
4izvrstan doživljaj slušanja
Ratko Rebic


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sveprozimajuce zvucno iskustvo


Explanation:
Npr.

Natasa Poznic - Franceschi
France
Local time: 13:01
Native speaker of: Serbo-Croat
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
izvrstan doživljaj slušanja


Explanation:
Immersive Sound Kućno kino
Istaknute značajke
Izvrstan doživljaj slušanja
http://www.philips.hr/c/kucna-kina/immersive-sound-kucno-kin...

Još jedna od opcija.

Ratko Rebic
Croatia
Local time: 13:01
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search