Head of Supervisors

Croatian translation: šef nadzornog osoblja

22:43 Dec 17, 2013
English to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Management / officials
English term or phrase: Head of Supervisors
...General Assembly to Confirm *** as Head of Supervisors
V&E-Team
Croatia
Local time: 02:51
Croatian translation:šef nadzornog osoblja
Explanation:
samo prijedlog
Selected response from:

Branka Ramadanovic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 02:51
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4čelnik nadzornih vlasti
LogosART
3šef nadzornog osoblja
Branka Ramadanovic


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
head of supervisors
šef nadzornog osoblja


Explanation:
samo prijedlog

Branka Ramadanovic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 02:51
Works in field
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 8
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
head of supervisors
čelnik nadzornih vlasti


Explanation:
PRIJEDLOG

čelnici nacionalnih središnjih banaka, Europskih nadzornih vlasti i nacionalnih nadzornih vlasti.
http://e-lib.efst.hr/2011/2092255.pdf

OBRAZLOŽENJE
Supervisor > Supervisory authority > nadzorna vlast

supervisory authority
Web definitions
A person or organization that regulates financial institutions. In Canada, the Federal supervisory authority is the Superintendent of Financial Institutions (abbreviated as “OSFI”). Provincial regulators supervise Provincial financial institutions, such as credit unions.
http://www.cdic.ca/Glossary.html

Supervisor > Supervisory authority
http://books.google.hr/books?id=IqKBG04Z9wcC&pg=PA57&lpg=PA5...


LogosART
Croatia
Local time: 02:51
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search