Taxpayers' Bill of Rights

Croatian translation: povelja o pravima poreznih obveznika , povelja prava poreznih obveznika

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Taxpayers\' Bill of Rights
Croatian translation:povelja o pravima poreznih obveznika , povelja prava poreznih obveznika
Entered by: A Seremet

14:05 Dec 27, 2013
English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Franchise tax board annual notice
English term or phrase: Taxpayers' Bill of Rights
We are required by the Taxpayers' Bill of Rights (Section ...of the Revenue and Taxation Code) to...
A Seremet
Croatia
Local time: 22:47
povelja o pravima poreznih obveznika , povelja prava poreznih obveznika
Explanation:
povelja prava poreznih obveznika

Tijekom 1990-ih krenuo je novi val porezne pobune, države Oklahoma, Arizona i Nevada usvajaju ustavne inicijative koje zahtijevaju kvalificiranu većinu u legislaturama za povećanje poreza, a Kolorado inicijativom pod nazivom Povelja o pravima poreznih obveznika (Taxpayer’s Bill of Rights) usvaja odobrenje birača za sve nove poreze
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 22:47
Grading comment
Hvala:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4povelja o pravima poreznih obveznika , povelja prava poreznih obveznika
LogosART
3zakon o zaštiti poreznih obveznika
Ivana Zuppa-Baksa


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
taxpayers' bill of rights
zakon o zaštiti poreznih obveznika


Explanation:
Taxpayer Bill of Rights

A federal or state law that gives taxpayers procedural and substantive protection when dealing with a revenue department concerning a tax collection dispute.


    Reference: http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Taxpayer+Bill+...
Ivana Zuppa-Baksa
Croatia
Local time: 22:47
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: hvala vam :)

Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
taxpayers' bill of rights
povelja o pravima poreznih obveznika , povelja prava poreznih obveznika


Explanation:
povelja prava poreznih obveznika

Tijekom 1990-ih krenuo je novi val porezne pobune, države Oklahoma, Arizona i Nevada usvajaju ustavne inicijative koje zahtijevaju kvalificiranu većinu u legislaturama za povećanje poreza, a Kolorado inicijativom pod nazivom Povelja o pravima poreznih obveznika (Taxpayer’s Bill of Rights) usvaja odobrenje birača za sve nove poreze
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...


LogosART
Croatia
Local time: 22:47
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search