This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Croatian
  3. IT (Information Technology)

Total paging of all drives File size:

Croatian translation: ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Total paging of all drives File size:
Croatian translation:ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone
Entered by: V&E-Team

09:05 Jul 31, 2013
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / softverske naredbe za fotoaparat/ kameru
English term or phrase: Total paging of all drives File size:
Click the [Detailed Settings] tab, and check [Total paging of all drives File size:] in the [Virtual Memory] window.

Upute objašnjavaju kako povećati virtualnu memoriju uređaja.

hvala na prijedlozima
V&E-Team
Croatia
Local time: 06:59
ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone
Explanation:
Total paging of all drives File size >
Ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone

Da biste ostvarili najbolje performanse, nemojte postaviti početnu veličinu na manje od minimalne preporučene veličine u odjeljku Total paging file size for all drives (Ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone). Preporučena veličina iznosi 1,5 puta količine RAM-a na računalu. Budući da se performanse mogu smanjiti ako je stranična datoteka prevelika, dobro je zadržati preporučenu postavku veličine stranične datoteke. No ako se često služite programima koji koriste mnogo memorije, npr. grafičkim programima ili igrama, možete je povećati.
http://support.microsoft.com/kb/308417/hr
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 06:59
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone
LogosART


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
total paging of all drives file size:
ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone


Explanation:
Total paging of all drives File size >
Ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone

Da biste ostvarili najbolje performanse, nemojte postaviti početnu veličinu na manje od minimalne preporučene veličine u odjeljku Total paging file size for all drives (Ukupna veličina stranične datoteke za sve pogone). Preporučena veličina iznosi 1,5 puta količine RAM-a na računalu. Budući da se performanse mogu smanjiti ako je stranična datoteka prevelika, dobro je zadržati preporučenu postavku veličine stranične datoteke. No ako se često služite programima koji koriste mnogo memorije, npr. grafičkim programima ili igrama, možete je povećati.
http://support.microsoft.com/kb/308417/hr


LogosART
Croatia
Local time: 06:59
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 59
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aleksander Vasiljevic: Slažem se. Trapavo napisan original, opet neki Kinezi, Korejci...
2 hrs
  -> Hvala najljepša! Lijep pozdrav!
agree  Ratko Rebic: Odlična referenca kolega LogosArt!
10 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search