telephone company switch

09:04 Mar 2, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / networking
English term or phrase: telephone company switch
downstream from a telephone company switch
Davor Ivic
Croatia
Local time: 01:39


Summary of answers provided
4centrala davatelja usluga
drazenborcic


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
centrala davatelja usluga


Explanation:
U regulatornim dokumentima, ali i u tisku, uvriježio se naziv "davatelj usluga" (ili usluge, ako je samo o jednoj usluzi riječ). S obzirom da se radi o telefoniji, switch je centrala.


    Reference: http://www.informatika.buzdo.com/s495.htm
    Reference: http://www.hakom.hr/UserDocsImages/2012/analiza_trzista/Stan...
drazenborcic
Local time: 01:39
Works in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search