GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:01 Mar 2, 2013 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / networking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: drazenborcic Local time: 07:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | podređeni način rada |
| ||
4 | potčinjeni izvor |
|
potčinjeni izvor Explanation: može i sekundarni izvor Ovo vrijedi kada se radi o računalima - PATA kabel smije imati duljinu od najviše 46 cm i upravljačka elektronika uobičajeno podržava dva uređaja po jednom kablu - kanalu od kojih se jedan proglašava kao glavni (master) a drugi kao potčinjeni (slave) pomoću fizičkih premosnika (jumper). Uobičajeno se koriste dva kanala (primarni i sekundarni), ali se broj kanala može dodatnim uređajima povećati. Reference: http://www.informatika.buzdo.com/rjecnik/r010.htm Reference: http://sistemac.carnet.hr/system/files/Samba3.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
podređeni način rada Explanation: Podređeni/nadređeni se nekako udomaćilo u ICT struci. Može se naći u stručnim i znanstvenim radovima i udžbenicima na hrvatskom. Referenca u prilogu daje usporedno tekst na hrvatskom i engleskom. Example sentence(s):
Reference: http://hrcak.srce.hr/file/44574 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.