Bank transit number

14:51 Apr 6, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / Online payment systems
English term or phrase: Bank transit number
http://www.halmusicland.com/JERRYdonation.html
Andreja Ciković
Croatia


Summary of answers provided
3Identifikacijski broj banke
Martina Pokupec (X)
3vodeći broj banke
Bilanda Ban


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bank transit number
Identifikacijski broj banke


Explanation:
Prema ovoj definiciji bi možda bilo to:

http://en.wikipedia.org/wiki/Routing_transit_number

Martina Pokupec (X)
Croatia
Local time: 20:42
Native speaker of: Croatian
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bank transit number
vodeći broj banke


Explanation:
Routing/Transit Number
Also known as routing number, transit/routing number and ABA number. A nine digit number (eight digits plus a check digit) which identifies a specific financial institution. Routing numbers are administered by the routing number administrative board under the sponsorship of the American Bankers Association and officially maintained and published by Thonmson Financial Publishing.
http://www.paymentsxpress.com/terms.html

Mislim da bi hrvatski ekvivalent tome bio VBDI - vodeći broj depozitne institucije, ili kraće, vodeći broj banke.
http://www.hnb.hr/platni-promet/hplatni-promet-vodeci-brojev...

VBDI – vodeći broj depozitne institucije koji dodjeljuje Hrvatska narodna banka prema posebnom propisu
http://www.imexbanka.hr/Portals/0/Dokumenti/Obrasci/Gradani/...

Bilanda Ban
Croatia
Local time: 20:42
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search