Mixed Member Proportional system

Croatian translation: mješoviti razmjerni sustav/mješoviti izborni sustav

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Mixed Member Proportional system
Croatian translation:mješoviti razmjerni sustav/mješoviti izborni sustav
Entered by: Ana Kardum

10:02 Aug 30, 2007
English to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics / izborni sustav u Kanadi
English term or phrase: Mixed Member Proportional system
The Mixed Member Proportional system recommended by the Ontario Citizens' Assembly is one type of Mixed Member Proportional system.
Ana Kardum
Spain
Local time: 00:06
mješoviti razmjerni sustav/mješoviti izborni sustav
Explanation:
Od 1993. godine uvodi se mješoviti razmjerni sustav sličan njemačkom modelu kom-. penzacijskih izbora (Crisp, 1999.: 169-170). Unatoč reformama politički se ...

GODINE tip izbornog sustava: mješoviti izborni sustav: - razmjerni izbori po listama na drľavnoj razini (polovica zastupničkog doma - 60 zastupnika) ...
Selected response from:

sazo
Croatia
Local time: 00:06
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2mješoviti razmjerni sustav/mješoviti izborni sustav
sazo
4kombinirani proporcionalni sustav
pike


Discussion entries: 1





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mixed member proportional system
kombinirani proporcionalni sustav


Explanation:
to je to.

pike
Croatia
Local time: 00:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
mixed member proportional system
mješoviti razmjerni sustav/mješoviti izborni sustav


Explanation:
Od 1993. godine uvodi se mješoviti razmjerni sustav sličan njemačkom modelu kom-. penzacijskih izbora (Crisp, 1999.: 169-170). Unatoč reformama politički se ...

GODINE tip izbornog sustava: mješoviti izborni sustav: - razmjerni izbori po listama na drľavnoj razini (polovica zastupničkog doma - 60 zastupnika) ...



    Reference: http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=83e620...
    www.poslovniforum.hr/zakoni/zoiz22.asp - 86k -
sazo
Croatia
Local time: 00:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 16
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anira: mjesoviti izborni sustav
3 hrs

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search