09:25 Jul 11, 2015 |
English to Chinese translations [PRO] Marketing - Real Estate | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jacky Ye China Local time: 13:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | 标价/挂牌价 |
| ||
5 +1 | 标价 |
| ||
4 | 訂價 |
|
标价/挂牌价 Explanation: to be offered for sale, as in a catalog, at a specified price: This radio lists at $49.95. The list price of an item is the price which the manufacturer suggests that a shop should charge for it. 标价 例: ...a small car with a list price of $18,000. …一辆标价为$18000的小汽车。 This watch lists at $ 180.65. 这块手表标价180.65美元。 |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
26 mins confidence: peer agreement (net): +1
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|