超高档

Chinese translation: super class / super high class

06:55 Dec 30, 2020
English to Chinese translations [PRO]
Other / general
English term or phrase: 超高档
规 格:330ml罐装价格定位:"超高档"

"超高档""Super high-end"?謝謝
Richard Lin
Taiwan
Local time: 04:37
Chinese translation:super class / super high class
Explanation:
super class / super high class
Selected response from:

Kiet Bach
United States
Local time: 13:37
Grading comment
謝謝
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1super class / super high class
Kiet Bach
5high-end beers
jyuan_us


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
super class / super high class


Explanation:
super class / super high class

Kiet Bach
United States
Local time: 13:37
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 51
Grading comment
謝謝

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bruce Guo
1 hr
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
high-end beers


Explanation:
high-end beers


China's taste for craft offers fizz for global brewers | Reuterswww.reuters.com › article › us-china-beer
Mar 6, 2016 — Small-scale brewers from Brooklyn to Beijing are tapping growing demand from cosmopolitan Chinese consumers for high-end beers, a trend ...

Coors plans more high-end beers – RealBeerwww.realbeer.com › coors-plans-more-high-end-beers
Coors plans more high-end beers. Posted in Beers, Breweries, News at September 1, 2007. Coors Brewing Co. has created a new subsidiary, AC Golden

jyuan_us
United States
Local time: 16:37
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 483
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search