Varga Feri (A Dontoben Elhangzott Dalok)
| 09:13 Dec 6, 2009 |
| English to Chinese translations [PRO] Music | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 瓦尔加•费瑞 《决赛表演》（《决赛的歌》） |
|
Answers
20 hrs confidence: 
| varga feri (a dontoben elhangzott dalok) 瓦尔加•费瑞 《决赛表演》（《决赛的歌》） Explanation: A = the; dontoben 应该是 döntőkben，也有拼写成döntőben的（http://web.ezpeer.com/cd/c43171s12260.html）， 可能是döntő的变体 = decisive, final；elhangzott 好像是 elhangzik的变体= said；dalok 似乎是 dalocska的变体 = ditty，song a dontoben elhangzott dalok = Song Performances In The Finals （see the wiki ref link) Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/A_d%C3%B6nt%C5%91kben_elhangzot... Reference: http://www.lingvozone.com/main.jsp?action=translation&do=dic... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations