perf

02:26 Jan 20, 2020
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / perf
English term or phrase: perf
If selecting ISP, please state whether it is continuous cut or perf style
Here, what does the "perf" stand for? Pls give advice.
Taro Wang
Local time: 05:22


Summary of answers provided
5穿孔;打孔
Bruce Guo
4Perf style 样式
Di ZHU


Discussion entries: 1





  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Perf style 样式


Explanation:
Perf 在这个语境下应该指代的是linux环境中的一个性能分析工具,就叫做perf, 具体的需要联系上下文


    https://www.jianshu.com/p/44c4bb8b4d7d
    https://perf.wiki.kernel.org/index.php/Main_Page
Di ZHU
China
Native speaker of: Chinese
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
穿孔;打孔


Explanation:
perf is abbreviated from perfarate.
here perf style is perforated style---穿孔式
I remember this as I often used it in interpreting.

--------------------------------------------------
Note added at 7小时 (2020-01-20 09:52:24 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, there is a typing mistake, "perforate" is correct.

Bruce Guo
China
Local time: 00:22
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: thanks a lot

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search